Joanna MURRAY-SMITH
ČAST
AUTORSKI TIM
prevoditeljica Maja ORŠIĆ MAGDIĆ
redatelj Ivica ŠIMIĆ
scenografkinja Dinka JERIČEVIĆ
kostimografkinja Marinela JEROMELA
autor glazbe Igor KARLIĆ
oblikovatelj svjetla Dario DRUŽETA
jezična savjetnica Đurđa ŠKAVIĆ
IGRAJU
HONOR, lijepa, elegantna žena šezdesetih godina Mirela BREKALO-POPOVIĆ
GEORGE, Honorin muž. Privlačan, mladoliki muškarac šezdesetih godina, Zoran GOGIĆ
SOPHIE, njihova 24-godišnja kći, Lana GOJAK
CLAUDIA, upadljiva mlada žena tridesetih godina, Helena MINIĆ
Gus/George i Honour su u braku. George je slavni novinar, a Honour je bila važna pjesnikinja u mladosti, ali je svoju karijeru žrtvovala za uspjeh svojega muža. Sophie je njihova kći, studentica na sveučilištu. Claudia je mlada novinarka/spisateljica koja radi na knjizi intervjua koji uključuju i razgovor s Georgeom. Claudia osvoji Georgea svojom mladosti i atraktivnim izgledom i on odluči ostaviti Honour.
Drama je zanimljiv pogled na priču o “mužu koji ostavlja svoju suprugu zbog mlađe žene”. U ovom slučaju primorani smo simpatizirati sa svim karakterima. Honour nije dosadna, staromodna žena, nego fascinantna osoba i pjesnikinja, George je uhvaćen u paradoksalnoj situaciji u kojoj s jedne strane želi mladost, seksualnost i snagu, a s druge strane, treba mu partnerstvo njegove dugogodišnje prijateljice, Honour. Claudia je inteligentna mlada žena koja je svojom seksualnom snagom osvojila Georgea. Drama predstavlja savršeno oblikovan trokut. Sva lica žele ono što drugo lice ima. Claudia želi dar za poeziju koju posjeduje Honour, Honour želi svoga muža i svoj stari život od Claudije, George želi Claudijinu mladost i priliku za život…
U tom trokutu svi gube ono što su prividno stekli, a iz cijele priče kao moralni pobjednik izlazi Honour koja se vraća svojoj prvoj ljubavi – pjesništvu i ostvaruje sve ono što je kao mlada žrtvovala za svojeg muža.
Maja Oršić Magdić, prevoditeljica
Broj izvedbi predstave
PREMIJERA
02. listopada 2010.
REPRIZE
03. listopada 2010., INK
04. listopada 2010., INK
05. listopada 2010., INK
06. listopada 2010., INK
15. studenoga 2010. Festival Prolog, Sisak
16. studenoga 2010. Kazalište Mala scena Zagreb
17. studenoga 2010. Kazalište Mala scena Zagreb
18. studenoga 2010. Kazalište Mala scena Zagreb
19. studenoga 2010. Kazalište Mala scena Zagreb
13. prosinca 2010. , INK
14. prosinca 2010. , INK
14. siječnja 2011. Kazalište Mala scena Zagreb
15. siječnja 2011. Kazalište Mala scena Zagreb
16. siječnja 2011. Kazalište Mala scena Zagreb
12. ožujka 2011. Opatija
19. ožujka 2011. Vinkovci
20. ožujka 2011. Koprivnica
23. ožujka 2011. Labin
24. ožujka 2011. Poreč
26. travnja 2011. INK
27. travnja 2011. INK
22. svibnja 2011. Festival glumca – Vukovar
08. srpnja 2011. Međunarodni festival komornog teatra Zlatni lav Umag
25. listopada 2011. INK
12. studenoga 2011. Varaždin
15. prosinca 2011. Zadar
18. siječnja 2012. Šibenik