PREMIJERA U ZAGREBU I PULI:
"SAMO KRAJ SVIJETA" u režiji Matije Ferlina

PREMIJERA PREDSTAVE “SAMO KRAJ SVIJETA” JEAN – LUCA LAGARCEA U REŽIJI MATIJE FERLINA

 

Predstava Samo kraj svijeta, autora Jean-Luca Lagarcea u režiji Matije Ferlina druga je premijera u sezoni 2024/2025. pod geslom „Oda srcu“ koja je nastala u koprodukciji sa Zagrebačkim kazalištem mladih, te predstavlja hrvatsku praizvedbu ovog teksta, ujedno i njegov prvi prijevod na hrvatski jezik.

 

 

Ovo je također prva bliska suradnja redatelja i koreografa Matije Ferlina s ansamblom ZKM-a. Ferlin, poznat po inovativnim pristupima dramskom kazalištu, donosi intenzivnu interpretaciju Lagarceovog djela, čije se teme prožimaju složenim obiteljskim odnosima, introspektivnim pitanjima i suočavanjem s vlastitom smrtnošću. Radnja prati Louisa, muškarca koji se, suočen s izvjesnom smrtnošću, vraća u obiteljski dom nakon dugog izbivanja. Susret s majkom, mlađom sestrom, bratom i bratovom suprugom otvara duboke emocionalne rane i neizrečene osjećaje, dovodeći u pitanje obiteljsku dinamiku.

 

Radnja se fokusira na Louisa, muškarca koji se suočen s izvjesnom smrtnošću, odlučuje vratiti u obiteljski dom nakon dugog izbivanja. Susret s majkom, mlađom sestrom, bratom i bratovom suprugom otkriva duboke emocionalne rane, neizrečene osjećaje i nesigurnosti koje leže u srcu obiteljske dinamike. Taj intenzivni susret pokreće lavinu emotivnih iskušenja, sukoba i pokušaja pomirenja, ističući složenost ljudske prirode i duboke veze koje oblikuju obiteljske odnose. Glumački ansambl, koji čini pet članova ZKM-a, s Ferlinom istražuje umjetničke mogućnosti izvedbene transpozicije. Ferlinov jedinstveni pristup dramskoj građi, s naglaskom na tjelesnosti i fizičkom teatru, donosi na scenu jedinstven svijet likova koji se suočavaju s vlastitim demonima prošlosti i trenutačnim egzistencijalnim krizama.

 

 

Poetski jezik Jean-Luca Lagarcea omogućava da se predstava jasno osloni na dva odvojena, ali međusobno povezana elementa: tijelo i govor. Minimalistička scenografija i suptilni elementi zvuka i glazbe stvaraju koreografski pejzaž intimnih obiteljskih susreta, istovremeno naglašavajući napetost i duboko ukorijenjene međuljudske odnose.

 

Samo kraj svijeta nudi publici jedinstvenu priliku za istraživanje krhkosti ljudske prirode, obiteljskih odnosa i borbe s vlastitim ograničenjima – snažno iskustvo koje odaje počast najdubljim ljudskim osjećajima i povezanostima.

 

 

AUTORSKI TIM

Prijevod: Zlatko Wurzberg
Režija, koreografija, kostimografija: Matija Ferlin
Dramaturgija: Goran Ferčec
Scenografija: Mauricio Ferlin i Josip Kresović
Suradnica za kostimografiju: Marta Žegura
Oblikovanje svjetla: Elvis Butković
Glazba: Luka Prinčič

 

IZVOĐAČI

Petra Svrtan
Dora Polić Vitez
Mia Biondić Melcher
Ugo Korani
Luka Knez

 

PRODUKCIJA

Istarsko narodno kazalište Gradsko kazalište Pula

u koprodukciji sa Zagrebačkim kazalištem mladih

 

PREMIJERA

ZKM 8. studenoga 2024. u 20 sati

INK 14. studenoga 2024. u 20 sati

 

Fotografije: Jelena Janković

 

  • 23. srpanj 2024.

    Istarsko narodno kazalište prvo sigurno kazalište u Hrvatskoj zahvaljujući suradnji sa Zavodom za hitnu medicinu

    Pročitaj Više
  • 19. travanj 2024.

    Ulaznice za autorsku predstavu Enisa Bešlagića “Da sam ja neko” od danas u prodaji

    Pročitaj Više