
Carlo Goldoni
Zaljubljenici
AUTORSKI TIM
prevoditelj: Frano Čale
redatelj: Robert Raponja
kostimografkinja: Vesna Šuput
scenografkinja: Breza Žižović
dramaturška obrada, prilagodba prijevoda i izbor glazbe: FERR
izrada scenografije: Franko Strmotić i Breza Žižović
lektura i uređivanje programske knjižice: Tatjana Šuput
IGRAJU
FABRIZIO, građanin – LUKA JURIČIĆ
EUGENIA, njegova sestra – LANA GOJAK
FLAMINIA, njegova sestra, udovica – ROMINA VITASOVIĆ
FULGENZIO, građanin, Eugenijin ljubavnik – VEDRAN ŽIVOLIĆ
CLORINDA, Fulgenziova snaha – GORDANA ŠIMIĆ
ROBERTO, plemić – FRANJO TONČINIĆ
RIDOLFO, Fabriziov prijatelj – MAJKL MIKOLIĆ
LISETTA, sobarica u Fabriziovoj kući – LARA ŽIVOLIĆ
TOGNINO, Fulgenziov sluga – IVAN BLAGAJČEVIĆ / FILIP KRIŽAN
SUCCIANESPOLE, stari Fabriziov sluga – ROBERT RAPONJA
povodom 300. godišnjice rođenja Carla Goldonija
Carlo Goldoni
(25.02. 1707.- 6.ili 7.02.1793.)
udahnuo vitalnost svakodnevnog govora i suvremenu stvarnost. Komediju, koja se do tada smatrala nižim oblikom kazališne umjetnosti, Goldoni je nastojao reformirati i vratiti svoj ugled: strpljiv, iako blagonaklono ironičan. Goldoni afirmira svijet poštenih majstora, odanih obitelji i domu, te piše o temperamentnim pučanima koji se često razlikuju od umišljenih, škrtih, rasipnih i nevoljnih plemića. Goldonijevo moralno uporište je “zdrav razum”. Zbog sukoba s konzervativnim protivnicima u Veneciji napustio je zemlju i otišao u Pariz. Tamo je napisao predloške za Comedie Italienne i nastavio reformske napore za poboljšanje kazališnog izraza. Komedija Lepeza,
Zaljubljenici
Sam naziv nam kazuje što je tema ove komedije.
Biti zaljubljen, ponekad znači i biti mahnit, neumjeren, zaslijepljen, te upadati
u razne neprilike u odnosu sa ljudima. A mnogi ljubavni problemi nastaju radi
loše razdiobe: ljubljeni imaju previše ljubavi koja im dolazi sa svih strana, pa teško odlučuju na koju će se okrenuti, dok neljubljeni čeznu za bilo kakvim zagrljajem. Eugenia, mlada građanka, žarko ljubi mladića Fulgenzia, ali ga istovremeno i sumnjiči, te mu prebacuje što ne provodi s njom više vremena. S druge strane, njezin rastrošni i obmanama sklon brat Fabrizio, potrošio je gotovo cjelokupan njezin miraz, vjerujući da će se ona bogato udati za kakvoga plemića, budući je nevina, mlada i lijepa. Kako će se razriješiti ova zavrzlama?
Hoće li ljubav i «zdrav razum» nadvladati neprilike?
Broj izvedbi predstave
Pretremijera
25.02.2007. TINTA
Premijera
26.02.2007. TINTA
Reprize
26.02.2007. TINTA
27.02.2007. TINTA